Egy komor állami börtön szürke, vasbeton épületében a rabok már az éjszakai sötétnek számító félhomályban fekszenek keskeny priccsükön. A negyvenkettes cellában fémajtó mögött hét férfi fekszik, közülük öten mélyen alszanak az oxigénszegény, állott levegőben. A másik kettő halkan suttogva beszélget, nehogy felébresszék a közelben hortyogó nagydarab, nem kimondottan békés természetű cellatársukat.
– Már csak egy hónap van neked, azt bírd ki – mondja a kissé túlsúlyos, mindig zsíros hajú férfi.
– De beleőrülök. Két éve itt rohadok, pedig semmit nem követtem el – suttogja szenvedő hangon a másik, egészen vékony, tüsi hajú rab.
– Itt nem sokra mész az ártatlanságod hangoztatásával. Az itt lakók többsége nem tett semmi rosszat. Én sem. Viszont neked már csak egy hónap és mehetsz haza. Kirándulhatsz, eljárhatsz sörözni, beülhetsz moziba vagy színházba, ha ahhoz lesz kedved. Senki nem mondja majd meg, hogy mit csinálj, mikor aludj, mikor menj a csellengőbe. És ha tényleg olyan becsületes, igaz állampolgár vagy, amilyennek leírod magad, akkor soha többet nem kell egy ilyen szánalmas lyukban szenvedni a bezártságtól.
– Ne fájdítsd a szívem! Már az előbbieknek csak a gondolata is kínoz. Egy hónap nagyon hosszú idő. Minél közelebb a vége, annál jobban szenvedek. Te hogy bírod ezt már három éve?
– Nekem van még két évem, nem gondolok a szabadságra, csak túlélem. Egyébként is kényelmesebb ez a ruha, mint az öltöny nyakkendő, amit eddig hordtam, és próbálom a lehető legjobban kihasználni az időmet. Amikor szabad voltam mindig rohantam, semmire nem volt időm. Itt tudok olvasni, edzeni, tervezgetni – mélázik a nagydarab zsíros hajú fegyenc.
– Igaz, te kultúrrab vagy. Talán ha néha megmosnád a hajad és nem bűzlenél, elhinném, hogy egykor bankban dolgoztál. Szar lehet a szép nagy ház és drága éttermek után itt sok prolival osztozni a cellán és enni ezt a moslékot.
– Miért, téged nem vár egy szép lakás? Félretett pénz? Te is tanult embernek vallod magad.
– Mégsincs szinte semmim. A válást megszenvedtem, csupán egy aprócska szuterén vár rám, hasonlóan sivár, mint ez a cella. Még a szaga is hasonló, mindig nedvesek a falak. Lehet, hogy már be is omlott az egész. Nem számít. Elalszom bárhol, csak legyek szabad. A barátaimra, a családomra vágyom. Látni akarom a gyerekeimet, kimenni a természetbe, biciklizni az erdőben. Még a buszozás is hiányzik, és a többi értelmetlen, mindennapos apróság, amelyet két hét után megunok és természetes része lesz az életemnek – A tüsi hajú férfi ásít egyet.
– Elég. Hagyd már abba – kéri a bankárból lett rab. – Egy hónapja csak erről siránkozol. Tudom milyen nehéz ez, én is szenvedek, de próbálom kihasználni a bent töltött időt. Te csak itt sajnálod magad két éve. Egyszer nem edzettél, egyszer nem mentél be a könyvtárba olvasni vagy tanulni. Még csak terveket sem kovácsoltál a jövődről.
– Mit tanulhattam volna? Minek olvassak? Majd ha kimegyek, kitalálom, mit akarok. Kint már minden jó lesz. Ezt a pár évet elvették az életemből, el kell fogadnom.
– Ahogy érzed. Jó éjt – mondja lemondóan a zsíros hajú és befordul a fal felé aludni.
A vékony férfi sokáig nem akar elaludni. Számolgatja, hogy harminc nap mennyire hosszú, még hány óra, hány perc. Kiszámolja, hogy az eddig leült időnek ez mekkora része. Visszaemlékszik gyermekkori nyaraira. Akkor egy hónap észrevétlenül elröppent, pedig mennyire várta mindig a szabadságot. Iskola közben szenvedett. Szeptember elsejétől számolta vissza a napokat a nyári szünetig. Később a szabadsággal tett így. Minden évben próbálta egyben kivenni a lehető legtöbb napot, hogy minél hosszabban élvezhesse a kikapcsolódást. Munka közben nem csinált mást, csak tervezgette, milyen jó lesz kirándulni és feltöltekezni. Hétvégente nem ment sehova, mivel két nap semmire sem elég. Olyankor otthon várta a gyűlölt hétfőt és folytatta a visszaszámlálást a szabadságáig.
Eltelik az egy hónap, és a vékony rab boldogan ébred. Elérkezett hát a szabadulás nagy napja. Milyen reménytelennek találta ezt még két hete. Vagy akár három napja is. Ki sem lépett a cellájából hetek óta, csak amikor muszáj volt, ott készült lelkiekben a teljes szabadságra. Kis alagsori lakásában van elrejtve némi pénze, abból tervez élni, amíg el nem fogy. Utána majd keres munkát, de addig élvezi az életet.
Megkapja a ruháit, személyes tárgyait és kinyitják neki a nagy kapukat. Kis séta után végre kint találja magát az utcán, végre szabadon. Egy barátja várja maszkban, kesztyűben egy ócska, rozsdás autó mellett. A frissen szabadult férfi odamegy megöleli, majd rámutat az autóra.
– Még mindig ezzel jársz? Azt hittem, meggazdagodtál, amíg én bent rohadtam. Gondolom, nem kezdtél semmit az életeddel.
– Én is örülök, hogy látlak. Lefogytál.
– Le hát. Szar bent a kaja, szóval vigyél el egy jó menüre. Mi ez a maszk? Lebetegedtél? Vagy csak te is olyan tisztaságmániás puhány lettél?
– Kötelező. Nesze, neked is hoztam – mondja a barát és átnyújt egyet a frissen szabadult embernek, aki vonakodva el is veszi, majd zsebre vágja.
– Te nem olvastál bent híreket?
– Nem.
– Nem tudsz semmit a kinti világról?
– Nem. Nem akartam fájdítani a szívem. Miért?
– Járvány van. Rengeteg korlátozás és biztonsági intézkedés. Kötelező a maszk, az üzletek korlátozottan vannak nyitva, alig van bennük áru, éttermek, kocsmák zárva.
– Ne szívass. Akkor hol fogunk ünnepelni?
– Nem fogunk. Nem gyülekezhetnek az emberek. Ezzel is megszegem a szabályokat, hogy érted jöttem.
– Akkor kivel fogok kirándulni és biciklizni?
– Senkivel. Holnaptól kijárási tilalom lesz, naponta maximum egy órára mehetsz el otthonról nyomós indokkal. Mondjuk vásárolni.
– Akkor lényegében mehetek vissza a börtönbe.
– Kihasználhatod hasznosan is az idődet. Én például elkezdtem egy netes képzést. Nemsokára megtanulok filmet vágni, és akkor kereshetek normális munkát.
– Olyan vagy, mint a cellatársam. Ő is ott a bezártságban kezdett el tanulni. Ott jött rá, hogy változtatni és fejlődni akar. Mi a fene bajotok van?
Erre nem tud mit mondani a barát, így csöndben beül az autójába. A frissen szabadult férfi követi a példáját és csöndben utaznak.
Otthon körbenéz a vékony, már szabad ember. Alig nagyobb a lakása, mint amekkora cellában raboskodott az elmúlt években. Penészfoltok díszítik az egyébként teljesen kopár falakat. Egy kinyitható kanapén és egy felázott konyhaszekrényen kívül nincs más bútor a szobában. Legalább nincs lakótársa, csak az övé a vécé. Bekapcsolja az üres hűtőt. Délután elmegy vásárolni, azt legalább szabad. Kivesz egy címkétlen házipálinkát a szekrényből és meghúzza. Pont olyan rossz, mint amilyenre emlékszik. Így telnek a következő hónapjai. Iszik, néha vásárol és sajnálja magát. Számolja a napokat, de nem tudja meddig. Iszik, pedig nem ízlik neki, de úgy kevésbé fáj a bezártsága. Néha telefonál a barátjának, de az egyre ritkábban ér rá, mert talált valami szar munkát egy kis filmes cégnél. Fogy a pénze, fogy az alkohol, telik az idő, várja a szabadságot, de most még rosszabb, mint a börtönben, mert azt sem tudja, mit vár.
Egy nap már nem bírja tovább. Felveszi a már agyonhordott maszkot, amelyet még a barátjától kapott és kirabol egy boltot. Azonnal elfogják a rendőrök, és a járványra való tekintettel gyorsított eljárásban egy rövid karantén után visszakerül a negyvenkettes cellába, ugyanarra az ágyra.
(Karantének)
Nem tudtam meg, milyen becsmérlő kifejezés lett volna, melyet dühöngő elméje és a mentálhálójába ültetett Hermes 6000 nyelvi program kigenerált volna a megsértésemre. Amikor beütöttem a manuális irányításhoz szükséges vizuális felületet megjelenítő kódot, és az űrhajóm elülső ablaka elől felhúzódott a Tannhäuser-acél védőmembrán, mindketten felordítottunk. A megaüvegre fekete, sűrű szemipermeábilis anyag bőséges adagja csapódott.
Alig nyitott be a második emeleti lakásba, már az előszobából érezte azt a markáns szagot. Valami új tisztítószer? Vagy Melinda mosószert váltott? A lakásban szokatlanul nagy volt a csend – a felesége általában zenét hallgat, ha egyedül van –, lehet, hogy még haza sem ért a bevásárlásból? Hétvégén mindig hosszabb a sor a kasszáknál, futott át a fején, miközben hátizsákját felakasztotta az előszobafogasra, és cipőjét behajította a gardróbba.
Sofőrként értem a dolgom, mégis sikerült koccannom farolás közben. Annyira minimális volt a súrlódás, szinte észre sem vettem. A visszapillantó tükörben pedig azt láttam, hogy integetnek nekem. Jó, gondoltam, milyen kedves, s én is hevesen visszaintegettem, majd kiszálltam. Mosollyal az arcomon. Az integető nő hisztijét látva ez a mosoly egyre csak terebélyesedett.
A vármegyei áthelyezésekkel járó gyakori vándorlások során is megmaradt a családban az a határozott felfogás, hogy az életben csak úgy lehet érvényesülni, ha a férfiember orvosnak tanul. Bárhová kerüljön is, tanyacsoportokra vagy nagyvárosba, mindig szükség lesz rá, és mindenütt megbecsült tagja lesz a közösségnek, amelyben él. Így került haza nagyapa is az isonzói csatából a század elején, s így lett apám is a front mögötti Alekszejevka hadiorvosa a Donkanyari csatának, ahonnan a visszavonulókkal menekült meg.
Az építész nem értett sokat az egészből. Csak ült és bambán hörpölte a sörét. Hogyan lett egyszerre adósa az adóhatóságnak, ha másfél hete még azzal a jó hírrel ajándékozta meg a könyvelője, hogy jelenleg nincsen tartozása, tehát se pozitív, se negatív irányba nem billen az a rusnya mérleg. Akkor még, abban a mérsékelten vidám pillanatában Albee darabjának a címe is beugrott neki: Kényes egyensúly. Most meg itt ül, a söre egyre keserűbb. Már nem is igen ízlik. Ahogy semmi se körülötte.
Az öregasszony görnyedt háta és botjának koppanásai hangtalan sikolyt tükröztek, habár a járókelők csak egy keresztet láttak, ha messziről követték tekintetükkel az útját. A temető felé botorkált. Néha egy-egy jajszó elhagyta ugyan az ajkait, de ezt senki sem hallotta. A felhők föntről figyelték a jelenetet. Rámosolyogtak, amikor széttárták uszályukat, s hagyták, hogy a nap megsimogassa meggyötört csípőit.
Amikor anyám azt mondta, gonosz vagyok és kíméletlen, megrendültem, mert magamtól is foglalkoztatott a dolog. Nem volt dühös. Nyugodtan mondta. Mint aki alaposan megrágta, át gondolta a dolgot.
Te senkit sem szeretsz. Magadat sem. Gonosz vagy és kíméletlen.
Már háromnegyed éve ül éjjelenként ebben a cigarettafüsttel átitatott, rosszul világított, kopott őrszobában. Ide is csak ismeretsége révén, gyermekkori barátjának közbenjárásával alkalmazták, amikor a történtek után a gyülekezet érthető módon nem fogadta be, igaz, ő sem érezte volna már jól magát az új parókián. A püspökségben is nagyot csalódott, hiszen számára érthetetlenül a legkisebb segítő szándék nélkül teljesen magára hagyta, egyházon kívül, munka nélkül.
Anyám azt mondta, hogy menjünk, már az első nap. Először csak én jöttem. Akkor még nyitva volt a határ. Erzsike, a feleségem, és a kislányunk, Vicuska otthon maradtak édesanyámmal. Sor volt a határon, legalább öt órát kellett állni, mire átértünk. Az ukrán határőr mogorvább volt a szokottnál, de átengedett. A magyar oldalon meglepően kedvesen fogadtak. Kint, a határ szélén több ezer ember állt. Oroszok, ukránok, magyarok. Fotósok, tévések tolakodtak. Civilek szendvicset és vizet osztogattak. Bármerre néztem, kamerák vettek körül.