René Char (Szőcs Géza fordításában)
A partizán első megjelenése
A költő hosszú időre visszatért
apja sivatagába. Ti mind, akik
szeretitek: ne szólongassátok. Ha úgy
tűnnék nektek, hogy a fecske szárnya
nem tükröződik már többé a
földön, ezt a boldogságot
felejtsétek el.