Helyőrség: Interjú Lanczkor Gáborral, az 1749.hu főszerkesztőjével

2020. október 14., 13:35

A világirodalom kifejezést először használó Goethe születési évét címnek választó 1749 hatalmas űrt kíván betölteni. A lap a Petőfi Irodalmi Ügynökség gondozásában jelenik meg. Az idén májusban indult oldalról, feladatokról és tervekről a portál főszerkesztőjét, az író, költő, műfordító Lanczkor Gábort kérdezte Ayhan Gökhan a Dunszt.sk oldalán.

Lanczkor Gábor – Fotó forrása: dunszt.sk

– Az 1749 főszerkesztőjeként előzőleg volt elképzelésed, hogyan kellene kinéznie egy valamirevaló kortárs világirodalmi portálnak?

– Igen. Legyen üde, letisztult, minimál, és épp csak annyira trendi, hogy az még frissességnek hasson, és senki számára ne legyen irritáló.

– Az oldal előtt a Nagyvilág, újonnan a Versum látott el világirodalmi feladatokat. Vettetek valamit mintául? Milyen példák álltak még a rendelkezésetekre?

– A Nagyvilág megszűnt, a Versum viszont köszöni, remekül van. A Nagyvilág amúgy csak a profilt tekintve lehetett számunkra példa, hiszen printlapként élt és szűnt meg, mi viszont a kezdetektől fogva napi frissítésű online formátumban gondolkoztunk, ami egészen másfajta kihívásokat jelent. És persze nyitott szemmel járunk a világban, átnéztünk egy csomó kulturális oldalt, külföldi mintákat is, ezekből is inspirálódtunk mind a dizájn, mind a rovatstruktúra terén.

– Nagyon sok világirodalmi kötetről akkor szerez tudomást a magyar közönség, ha a piacvezető kiadók nyomására foglalkoznak vele a lapok, a média. Pár éve jelent meg például Marlen Haushofer A fal című, fontos regénye, Magyarországon alig volt róla kritika, míg más szerzőkbe lépten-nyomon beleütközünk. Cél, hogy ne csak a mainstream irodalommal foglalkozzatok?

– Igen, mindenképp. Nemrég volt például egy posztjugó hetünk, amit a vajdasági születésű költő, Orcsik Roland szerkesztett – minden hónapban lesz egy vendég szerkesztőnk, hogy ezzel is bővítsük a spektrumot. Én magam Szlovéniában is tanultam, tehát nem ért meglepetésként, hogy itt vannak a déli szomszédságunkban ezek az izgalmas, különálló, mégis ezer szállal egymáshoz kapcsolódó irodalmak, amelyekről a magyar irodalmi átlagolvasó (ha van ilyen) majdhogynem semmit nem tud. Még egyszer hangsúlyoznám, hogy a déli szomszédaink utóbbi tíz évéről beszélünk, nem a karibi térség legfrissebb költészeti zizzenéseiről. Mindenképp van tehát igényünk az efféle feltárómunkára. De ha már a karibi térség: ugyancsak mostanában közöltük a Nobel-díjas V. S. Naipaul különleges fesztávú, revelatív nagyesszéjét; úgy tapasztalom, mintha ez a nagyon fontos műfaj ugyancsak kívül esne az olvasói elvárás horizontján. A világirodalom azonban nem csak az, amit a nem magyar nyelven író szerzők munkáiból a könyvesplázák kirakatába kitesznek.

A teljes interjú a Dunszt.sk oldalon olvasható.

A lap az 1749.hu oldalon érhető el.

Helyőrség

Új tagokat választott a Digitális Irodalmi Akadémia

2023. november 14., kedd

Új tagok felvételéről döntött a Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM) által működtetett Digitális Irodalmi Akadémia (DIA) kedden Budapesten. A múzeumban tartott szavazással Garaczi László író és Kornis Mihály író, drámaíró is a testület tagjává vált.

Ilyés Krisztinka

A magyar nyelv napját ünnepelték a Petőfi Irodalmi Múzeumban

2023. november 14., kedd

November 13-án a magyar nyelv napját ünnepelték a Petőfi Irodalmi Múzeumban, ahol a hagyományokhoz hűen átadták a Lőrincze Lajos-díjat, a Deme László-díjat, a Maróti István-emlékérmet, illetve az Anyanyelvápolók Szövetsége 2023. évi országos pályázatának és A Magyar Nyelv Múzeuma Írj levelet Kazinczy Ferencnek! című pályázatának elismeréseit. Az ünnepi eseményen mutatták be Az én Petőfim című pályázat anyagából összeállított kötetet is.

Helyőrség

Demeter Szilárd A valahol szabadsága – Rendhagyó hazaszótár című könyvét mutatják be Balatonfüreden

2023. november 13., hétfő

Demeter Szilárd legújabb, A valahol szabadsága – Rendhagyó hazaszótár című könyve többek között a magyar szabadság, a szülőföld, a haza, a hazatérés, valamint az indiánlét különféle motívumait járja körül.

Ilyés Krisztinka

„Az ég, ami alatt vagyunk, a gyermekeké is” – Shrek Tímea: Halott föld ez című kötetének bemutatója

2023. november 09., csütörtök

A Magyarság Háza Irodalmi Szalonja újabb egykötetes kortárs szerzőt látott vendégül: Shrek Tímea kárpátaljai íróval Kalocsai Andrea műsorvezető beszélgetett. A szerző Halott föld ez című kötetének bemutatója többek között a kárpátaljai lét, a pedagógusi szerepkör, illetve a jelenleg is zajló orosz–ukrán háború témáját is érintette.

Helyőrség

Hat új alkotást mutatnak be a 17. Román Filmhéten

2023. november 04., szombat

A Román Kulturális Intézet és az Uránia együttműködésében ezúttal hat új alkotást láthatunk a november 7-én kezdődő és 12-ig tartó 17. Román Filmhéten, melyet az Uránia Nemzeti Filmszínházban rendeznek meg.

Helyőrség

László Noémi: Pulzus – könyvbemutató

2023. október 28., szombat

László Noémi legújabb, Pulzus című kötetének valamennyi verse egy-egy városhoz, tájegységhez vagy utcához kötődik, és mindegyik – Erdélyben, Magyarországon és szeret a világon – személyessé tett tereket nyit és mutat meg olvasóinak.

Helyőrség

Magyar irodalmi sikerek a 66. Belgrádi Nemzetközi Könyvvásáron

2023. október 25., szerda

Az idén 66. alkalommal megrendezett Belgrádi Nemzetközi Könyvvásáron folytatódott a magyar irodalom széles körű bemutatása és népszerűsítése. A belgrádi székhelyű ALMA kiadó gondozásában újabb magyar prózai és lírai művek láttak napvilágot, emellett pedig több magyar szépirodalmi szerző is szerb irodalmi díjakat vehetett át.

Izer Janka

Akárhogy van, akárhogy lesz, csak azért is él – Harmincéves beregszászi színház

2023. október 25., szerda

Sok szó esett a múltról, kevés a jelenről, a jövőről szinte semmi. Ma, ha jó dolgokra akarunk gondolni, a legtöbb beszélgetés ilyennek mondható. Különösen, ha kárpátaljai magyarok beszélgetnek. Főleg, ha a kultúráról a határon túli régió kapcsán.

Kégl Ildikó

„Szavam legyen a másoké” – Padot avattak Serfőző Simon tiszteletére

2023. október 25., szerda

Díszpadot avattak Serfőző Simon Kossuth-és József Attila-díjas költő, író, drámaíró tiszteletére szombaton, a Zagyvarékasi Tájház-Faluház udvarán. Az észak-alföldi település fennállásának 700. évfordulója alkalmából szervezett ünnepségen adták át a költő arcképével és az Itt élnem című verséből származó idézettel díszített padot.

Helyőrség

Gratulálunk, Gerecsér Anna!

2023. október 23., hétfő

"Rettegés és suttogás, megcsalás és becsapás, nyomor és humor tizenkilenc páratlan novellában." – írja Gerencsér Anna kötetéről (Az ajtó másik oldalán) Nagy Koppány Zsolt, aki az Előretolt Helyőrség Íróakadémián egykor oktatója volt az ugyancsak a mai napon debütdíjjal kitüntetett szerzőnkek.

Helyőrség művei

Legfrissebb hírek

2024. április 25., 09:58

Durec Valéria
Adomány

2024. április 25., 08:04

Ilyés Krisztinka
Z. Németh István: Igyekszem többféle hangon megszólalni

2024. április 24., 07:24

Rácz Norbert Zsolt
Káinul is látni

2024. április 23., 07:45

Pozsonyi Ádám
Egy hazudozó számonkérése

2024. április 23., 07:41

Pál-Lukács Zsófia
A kizökkent idő