Szalai Klaudia: „Ugyanazt írom: / mindig más mindig másért / olvassa másnak” – Fodor Ákos

2022. november 30., 09:48

Bemutatták Fodor Ákos Benső beszéd: hangminta című hangoskönyvét hétfő este az Írók Boltjában. Az irodalmi esten a költő özvegye, Podonyi Hedvig szerkesztő, Szilágyi Enikő színművész és Fazakas István, a Fekete Sas Kiadó vezetője beszélgettek a hangoskönyvötlet megvalósulásának útjáról.

Szilágyi Enikő, Fazakas István, Podonyi Hedvig/Fotó: Szalai Klaudia

A magyar haikuköltészet mestere, Fodor Ákos 1945. május 17-én született Budapesten. Konzervatóriumot végzett, majd a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola hallgatója volt. Eredetileg középiskolai énektanárnak és karvezetőnek készült, azonban a főiskola elvégzése után több mint húsz évet töltött a Zeneműkiadónál zenei szerkesztőként. Költői pályája a hetvenes évek végén indult, 1978-ban jelent meg első verseskötete Kettőspont címmel. Több mint húsz verseskötetet publikált és mintegy félszáz színpadi mű magyar szövegét írta. 2003-ban Artisjus-életműdíjjal, 2006-ban Nádasdy Kálmán-díjjal, 2007-ben az Artisjus Irodalmi Alapítvány Irodalmi Díjával, 2010-ben Bank Austria Literaris osztrák irodalmi díjjal ismerték el. 2015. február 21-én hunyt el.

A haiku kettőt tesz költővé, amint a szerelem kettőt szeretővé. Leírója nem sámán, nem szónok, nem sebész; elolvasója nem alávetett, nem elszenvedő, nem tétlen. Találkozva e fókuszban, oldva oldódhatnak, gyógyulva gyógyíthatnak s válnak, míg vállalják, valami Harmadikká. Aszketikus forma, próteuszi műfaj, eleven mentalitás; időt, teret inkább teremt, mint fogyaszt. Boldogok, akik – ha egyetlen haiku pontjában is – találkozhatnak és megérinthetik egymást. (Fodor Ákos)

A magyar haikuköltészet mestere képes volt arra, hogy az életünk legapróbb szegmenseiből kiemelt élethelyzeteket, naponta megélt érzéseket és gondolatokat tökéletesen megkomponált sorokba tömörítse. Fodor Ákos kötetét szorongatva gyakran eluralkodik bennem az érzés, mintha a költő pontosan ismerné minden rezdülésemet és gondolatomat. Mintha az egyszerű mindennapjaim részese lenne, követne a buszon, vagy amikor épp a bevásárlóközpontban bosszankodom. A haiku műfaja jól illeszkedik rohanó világunk berendezkedéséhez. A rövid, pár soros alkotások kellően mély gondolatokkal látják el az olvasót, amelyeken morfondírozhatunk a villamoson hazafelé vagy az autóban ülve, sportolás vagy épp vacsorakészítés közben. Éppen ezért olyan nagyszerű Fodor Ákos haikuköltészete és a hangoskönyv találkozása.

A hangoskönyvek forradalmáról számtalan kétely látott napvilágot. Vannak, akik a könyvek vesztét látják bennük, míg mások a fent említett kényelmi funkciók mellett azon pozitív oldalát emelik ki, amelyek segítik az irodalom és a kultúra terjedését a fiatalabb generációk körében is. De miként jött létre a Fodor Ákos költészetét megelevenítő hangoskönyv?

Fazakas István, a Fekete Sas Kiadó vezetője és az est moderátora elsőként Szilágyi Enikőt kérdezte, miképp emlékszik vissza az alkotói folyamatra. „Mivel egyre kevesebben vesznek könyvet a kezükbe, úgy gondolom, hogy a hangoskönyvnek a jövőre nézve perspektívája van. Sokan ülnek autóban, vonaton, biciklin, a fiatalok kocognak, és talán a költészet így könnyebben el tud jutni hozzájuk. Nyilván semmi nem pótolja azt, amikor a papír illatát érezzük lapozván a könyvet kezünkbe tartva, de csak egy minimális réteg az, amelynek igénye, hogy minden nap olvasson. Úgy gondolom, a haikuk rövidsége miatt nehéz előadást készíteni belőlük. Ekkor javasoltam, hogy Podonyi Hedviggel együtt csináljunk egy hangoskönyvet.” Kiemelte, hogy a kiadónak ez volt az első próbálkozása a hangoskönyvek terén, s hozzátette, hogy a Petőfi Irodalmi Ügynökség és Demeter Szilárd, a Petőfi Irodalmi Múzeum igazgatójának támogatásával valósult meg a projekt.

Fazakas István az est második felében a költő özvegyét, Podonyi Hedviget kérdezte arról, milyennek látta a hangoskönyv szerkesztésének folyamatát. „Szilágyi Enikő és Fazakas István már előre megjelölték nekem azokat a verseket, amelyeket kötelező jelleggel szerepeltetni kell a hangoskönyvben. Mondhatni egy hármas válogatás folyamata volt ez, amelynek végén konszenzusra jutottunk. A versek ciklusszerűségére törekedtünk, hiszen a választott alkotások időrendben nem egymásután születtek, Ákos legkülönbözőbb életkori és költői szakaszaiban képződtek. Szerencsére konzekvens szemléletmódot képviselt, kialakultan gondolkodott már fiatal korában, legalábbis szövegeinek tanúsága szerint. Ilyen szempontból nem okozott nehézséget az összeállítás.” Hozzátette, a munkafolyamat zárásaként a ciklusokat egymástól elválasztó hanghatások kiválasztása már nagyobb gondot okozott, de a választott zörej- és természeti hangok elősegítik a meditatív állapot kialakulását, ezzel is egy elmélyült állapotot idézve elő.

Zárásképpen az est moderátora kiemelte, hogy bár legtöbben Fodor Ákos költészetét a social media felületeiről ismerik, a hangoskönyv a költő egy olyan arcait engedik megismertetni az olvasókkal, amelyek eddig a nyilvánosság számára rejtve maradtak. A hangoskönyv megálmodói hozzátették: biztosan mindenki egy részletesebb Fodor Ákos-képet kap majd, mint amit eddig megismert.