Péter Beáta: Az erőltetett menet útvonala Bortól Abdáig – Radnóti Miklós nyomában

2020. május 16., 06:04

Gyalogos verszarándoklatra vállalkozott tavaly szeptemberben Tóth Péter Lóránt kunszentmiklósi tanár, versmondó: Radnóti Miklós születésének 110. és halálának 75. évfordulója alkalmából elindult azon az úton, amelyen a tragikus sorsú költő és a többi ártatlanul elhurcolt munkaszolgálatos Bortól Abdáig menetelt. A zarándoklaton a Pannon RTV stábja is elkísérte, a tizenhárom részes filmsorozatot a televízió YouTube-csatornáján, valamint a Liget portálon (liget.ro) lehet megtekinteni hétről hétre.

Tóth Péter Lóránt – Forrás: Facebook

Vajdaságon keresztül, Horvátország érintésével a magyarországi Abdáig 42 településen haladt át Tóth Péter Lóránt és a filmes stáb. A huszonöt napos zarándokúton hétszáz kilométert tett meg gyalog a versvándor, százötven kilométeren pedig, Mohács és Szentkirályszabadja között, mivel ezen a szakaszon a munkaszolgálatosokat is vagonokban szállították, ő is vonatra ült.

Mint mesélte, egy gyerekkori élmény köti a Radnóti-úthoz: tizennégy éves volt, amikor a magyartanára, Bődi Szabolcs megmutatta a Bori noteszt, Radnóti utolsó tíz versét, és elmesélte, milyen szörnyű körülmények között utazott az 1944-ben munkaszolgálatra elhurcolt több mint háromezer ember. „Radnóti ezen a szörnyű úton verseket írt, mégpedig gyöngybetűkkel. A versek bekerültek a sírba, ott voltak másfél évig. Annyira megdöbbentett akkor ez a Radnóti-történet, hogy elhatároztam, bejárom ezt az utat, amit ők is megtettek. Tavaly jött el ennek az ideje.” Hozzátette, nem csak fizikailag járta végig a munkaszolgálatosok útját, hanem lélekben is, a Bori notesz verseiből és Kőszegi Ábel Töredék című könyvéből összeállított monodrámával emlékezett a költőre és társaira.

Minden településen várták őt magyarok, és mindenhol készültek egy kis műsorral, Radnótira emlékezve. Volt olyan közösség, amelynek tagjai egy rövid útszakaszon is elkísérték a zarándokot. „75 év után ezzel a szörnyűséggel, hogy 3200-an indultak el és 1600 ember ért Abdára, szembe kell nézni. És ezen változtatni nem lehet, de próbáltuk a halottak útját élettel megtölteni. Hatalmas élmény volt ez az út számomra, sok mindent tanultam Radnótitól, alázatosságot, szerénységet, küzdeni tudást, hazaszeretetet.

Útján végigkísérte őt a Pannon RTV csapata, Herczeg Zsolt szerkesztő-rendező, Szalai Adrián és Lukács Attila operatőrök, valamint Csányi Sándor és Vujković Róbert sofőrök. A zarándokutat egy 13 részes dokumentumfilm-sorozatban örökítették meg. A sorozat célja, hogy méltó módon emlékezzünk meg Radnótiról és a 75 évvel ezelőtti eseményekről – vallják a film alkotói. Herczeg Zsolt rendező elmondta, a filmnek két főszereplője van: Radnóti Miklós és Tóth Péter Lóránt. Utóbbi egyfajta hidat képez Radnótihoz, a költeményeihez, hogy jobban megértsük ezeket, illetve a költő utolsó néhány hetét.

Hálás vagyok annak a rengeteg embernek, aki ezen az úton részt vett, a televíziósoknak, akik végigjöttek velem, otthagyták a családjukat egy hónapig, és forgattunk egy kordokumentumot, egy mementót a jövő nemzedéknek, hogy ővelük ezek a szörnyűségek ne forduljanak elő” – mutatott rá Tóth Péter Lóránt.

A Radnóti nyomában című filmsorozat első részét március közepétől lehet megtekinteni a Pannon RTV YouTube-csatornáján, valamint a Liget portálon, ahol minden héten új résszel jelentkeznek.

 

TÓTH PÉTER LÓRÁNT  drámapedagógus, versvándor, korábban testnevelő és történelem szakos tanár volt Kunszentmiklóson. 2010 óta több ezer anyaországi és határon túli magyarnak tolmácsolta József Attila, Radnóti Miklós, Arany János, Kányádi Sándor és Petőfi verseit Kassától Zágrábig, Beregszásztól Újvidékig, Csíkszeredától Budapestig. Többek között Radnóti- és Latinovits Zoltán-díjjal tüntették ki.

(Megjelent az erdélyi Előretolt Helyőrség 2020. áprilisi számában)