Berta Zsolt: Egri csillagok háborúja

2022. október 30., 16:43
Vorzsák Gyula: Kútba néző csillagok (75 × 75 cm)

Oké, foglaljuk össze.

 

Magyarország, 1500-as évek – Egri csillagok

 

Bornemissza Gergő szegény, félárva parasztfiú. Szülőhelye, Keresztesfalva a Mecsekben bújik meg, távol a világ és a háború zajától. Egy nap mégis eléri a történelem, a gaz török – Jumurdzsák vezetésével, kinek fél szemét kötés takarja, és egykor magyar volt, de elragadta a török – a környékre vetődik. A janicsárok a dúlás-fosztogatás, kincs- és információvadászat során megölik Gergő édesanyját. Dobó István egy kardot ajándékoz Gergőnek. Az újra elárvult fiút egy legendás harcos, egy lovag, Török Bálint veszi a szárnyai alá, s a fiú fegyverforgatást, tudományokat tanul. Barátokra tesz szert, a vitéz Dobó István, a nagy erejű Mekcsey István, Török Jancsi és Zoltay István válnak harcostársaivá, miközben a gonosz Porta a hatalmát építi az országban és Európában. Gergő barátai segítségével megszökteti Budáról szerelmét, Vicuskát, aki nemeskisasszony, a királyné társalkodónője, ennélfogva magasabb körökben forog. Épp olyan jól bánik karddal, lóval, akár a férfiak. Így hát együtt harcolnak tovább a török ellen. Azonban hiába küzdenek derekasan, s hiába próbálják kiszabadítani Gergő jótevőjét, Török Bálintot a Héttoronyból. Kudarcot vallanak, s a gonosz végül elveszejti a nagy harcost. De legalább nekik sikerül meglépniük. Végül mindannyian csatlakoznak Dobó István maroknyi, az egri várat védő csapatához, szembeszállnak a török birodalommal, annak hatalmas hadseregével, és esélytelenül, de bízva Istenben és önmagukban, világraszóló győzelmet aratnak felette, miközben magánvonalon is igazság szolgáltatódik, a gaz Jumurdzsák fűbe harap.

„Másik idő, másik galaktika” – Star Wars

 

 

Luke Skywalker szegény, árva parasztfiú. Szülőhelye, a Tatuin a Tatu I–II. naprendszerben bújik meg, távol a világ és a háború zajától. Egy nap mégis eléri a történelem, a gaz birodalom – Darth Vader vezetésével, kinek arcát maszk takarja, és egykor jedi volt, de elragadta a sötét oldal – a környékre vetődik. A birodalmi rohamosztagosok a dúlás-fosztogatás, információvadászat során megölik Luke nevelőszüleit. Az újra elárvult fiút egy legendás harcos, egy jedi, Obi-Wan Kenobi veszi a szárnyai alá, és egy fénykardot ajándékoz neki. A fiú fegyverforgatást és az erővel való bánni tudást tanulja tőle. Luke barátokra tesz szert, a vagány Han Solo, a nagy erejű Csubakka, Artu Ditu és Sztripió válnak harcostársaivá, miközben a gonosz Birodalom a hatalmát építi a galaxisban. Luke barátai segítségével megszökteti a Halálcsillagról Leia Organát, aki hercegnő, szenátor, s ennél fogva magasabb körökben forog. Luke azonnal beleszeret. A hercegnő épp olyan jól bánik lézerpisztollyal, űrcirkálóval, akár a férfiak. Így hát együtt harcolnak tovább a Birodalom ellen. Azonban hiába küzdenek derekasan, s hiába próbálják Luke mesterét, Obi-Wan Kenobit is magukkal vinni a Halálcsillagról. Kudarcot vallanak, s a gonosz végül elveszejti a nagy jedit. De legalább nekik sikerül meglépniük. Végül mindannyian csatlakoznak a lázadók maroknyi, a Halálcsillagot megtámadó csapatához, szembeszállnak a Birodalommal, annak hatalmas hadseregével, és esélytelenül, de bízva az erőben és önmagukban, világraszóló győzelmet aratnak felette, miközben magánvonalon is igazság szolgáltatódik, a gaz Darth Vader fűbe harap.

Nem olyan régen egy televíziós szavazós játékban az Egri csillagok az ország legnépszerűbb könyve címet nyerte el. A Star Wars, vagyis a Csillagok háborúja pedig vitathatatlanul a világ egyik legnépszerűbb sztorija. Véletlen lenne? Dehogy. Egyfelől ott az érintett témák azonossága, vagyis a szerelem, a barátság, a harc, az igazság, az emberség és az embertelenség, jó és rossz viszonya, vagyis az emberiség, az emberi lét alapkérdései, melyek a ketrecharcostól a filozófusig mindenkit foglalkoztatnak. Másfelől ott a mese felépítése, ami dramaturgiai kérdés, vagyis hogy milyen lépcsőfokokon, feszültségi szinteken át jutunk el a végső katarzisig, majd az azt követő megnyugvásig. Talán a tökéletes történet, illetve történetépítés prototípusával állunk szemben. Mondom mindezt anélkül, hogy bármelyik történetet bármilyen szempontból minősíteném.

Nem akarnám túlbeszélni a dolgot, hisz a két mese egymás mellé helyezése bőven elég a gondolatébresztéshez és tapasztalataim szerint egy kiadós vitához is. Csak szóltam. Mondjuk a Gárdonyi-évforduló alkalmából.

Plágiumpert akasztani Hollywood nyakába sajnos már késő. De esetleg a Star Wars következő részéhez eladhatjuk nekik a Láthatatlan embert, s az árából újraforgathatjuk az eredeti Egri csillagokat. Bár jobban járunk, ha azt is az amcsikra bízzuk.