Csatlos Tünde: Az após, aki nem mert kilépni

2021. március 22., 08:42

„Mindig is voltak férfiak, akik csalják a feleségüket… Tudomásul kell venni, és kész” – állapítja meg a hősnő Anna Gavalda első regényében, akit két gyerekkel elhagyott a férje. Jó témát választott az írónő, a megcsalás mindenkit érint, mert vagy megcsaltak már, vagy épp mi csaltunk meg valakit. De vajon ez lenne a legnagyobb bűn egy férfi -nő kapcsolatban? Vagy mi a jobb: ha elhagynak, és esetleg kezdhetünk új életet, vagy ha boldogtalanságban élünk egymás mellett?

A Szerettem őt egy beszélgetés após és meny között a régi faházban szerelemről, elhagyásról, bátorságról. Furcsa helyzet egy bensőséges környezetben, ahol minden emlék felszabadul. Talán néha épp ez kell ahhoz, hogy ne essünk szét, hogy valaki kinyissa a szemünket, hogy lássunk egy picit túl a fájdalmakon. Egy ponton azt mondja az após: „jobban szeretném, ha most túlesnél a nagy fájdalmon, mint ha egész életedben szenvednél egy kicsikét”. Van benne igazság.

Anna Gavalda egyestés regénye szépen vezeti a szálakat életszerű dialógusokon keresztül, míg világossá válik az olvasó számára is az após szerepe. Elmeséli, mennyire szerelmes lett néhány évvel ezelőtt, de gyáva volt, nem mert kilépni a házasságából, amiben nem boldog. „Karnyújtásnyira voltam a boldogságtól, de hagytam elillanni, csak azért, hogy ne bonyolítsam a dolgokat” – vallja Pierre. Látunk szerelemről beszélni egy férfit, apóst, amint menyét vigasztalja, látunk házasságokat romba dőlni, és nőket, akiket elhagytak. És végül:

„– Hogy van ezzel az egész szerelemmel? Mindig teljes csőd? Sose működik?

– De, működik az. Csak meg kell küzdeni érte...”

 

Anna Gavalda: Szerettem őt. Magvető Könyvkiadó, Budapest, 2016

(Megjelent az erdélyi Előretolt Helyőrség 2021. márciusi számában)