Október utolsó szombatján, fél hét körül, amikor az esőcseppek eldöntik, hogy belekezdenek abba a vándorútba, amelyet elődeik már végigjártak – hiába, és az esők újabb meg újabb generációjának is fölöslegesen magyarázták volna, hogy odalent értelmetlenül szétloccsannak, maradjanak inkább cseppek, na de mindegy –, és amely vándorút útvonalának tervezésére döntő hatással bír a gravitáció, az ember, aki várja a szekeret, már rég talpon van. Talpát kívülről befelé haladva sarokpatkó, kemény bőrtalp, vastag posztóból vágott betét és az azt körülvevő vastag, de viszonylag puha, fekete bőr szigeteli el a padlótól, vagyis olyan anyagok, amelyeket gyűjtőnéven úgy hívnak: csizma. Feljebb haladva fekete posztónadrág, ing és báránybőr bélésű fekete posztóbekecs rejti el testének kisebb-nagyobb részleteit, helyet csupán a kézfejeknek és az arcnak hagyva – ez utóbbi semmiben nem tér el a környéken lakókétól, illetve csak annyiban, hogy a szeme kék, nem pedig barna. Két ujjával szétfésüli fehér bajszát. Ha nem bent van, nagyot köp, de bent az ember ilyesmit nem tesz – ő sem, már csupán felesége emlékére való tekintettel sem. Ha kint lenne, a köpet nem látszik az esőben. Az ember, aki a szekeret várja, ezen nem gondolkodik, ezt csak mi mondjuk, akik vele várakozunk odabent, egyelőre hiába, nem történik semmi, csak esik, a sűrű cseppek alatt a tető mintha sercegne. Ő azon gondolkodik, hogy hol van már az a szekér, aminek pirkadatkor ott kellett volna lennie a kapu előtt, bakján egy másik posztóbekecses-bajszos-csizmás emberrel, akinek barna a szeme, illetőleg a szekér előtt a két almásderessel, ha azokat fogta be, vagy sárgákkal, ha nem azokat – más lovai nincsenek, de nem rajtuk múlik, hogy nincs még itt, az biztos. A szekéren pedig ponyvának kellene feszülnie, alatta különféle alakú agyagedényekkel, a borsosabb árú, kívül-belül mázasakkal, az olcsóbb, csak belül mázasakkal, valamint a legkevésbé tartós, viszont lényegesen olcsóbb, kitalálhatják, máz nélküliekkel. Vinni kéne a vásárba, el kellett volna indulni már rég, de a szekér sehol, s az ember, aki várja, ideges.
Feltámad a szél, jobbra-balra lógnak az eső szálai, mint a lószúnyog lábai repülés közben, ahogy fúj; fúj az ember is, aki a szekeret várja, és kilép a ház elé, a tornácra, az pedig már nem kegyeleti övezet, ott kiköphet lelkiismeret-furdalás nélkül. Meg is teszi. Nem túl messze dörög az ég, furcsállja, mert ilyenkor már nem igazán szokott dörögni, nyáron igen, de nincs már nyár, ez nem vihar, vagy zivatar, ez csak súlyos, október végi eső, majdnem ónos. Ez nem olyan dörgés, véli, és aggódni kezd, ez nem égzengés, ez valami más.
Aztán nyerítést hall, patazajt. Ismeri a füle a patazajok műfajait, hogy mit jelent, ha így vagy úgy szólnak, és amit most hall, az semmi jóról nem hoz hírt. Elszabadult, rettegő lovakról tájékoztatják, szemük fehérjét is mintha látná maga előtt, amint megbokrosodva, a rémülettől feltartott fejjel, beszívott alsó ajakkal vágtáznak iránytalanul, amerre lábuk viszi őket. Igen, meg is jelenik egy deres, ez az övé, gondolja az ember, aki a szekeret várja, pár lóhosszal utána a másik, a lovak így menekülnek, főleg, ha ketten vannak, mert a másik jelenti a biztonságot, hát mi a ménkű lehet, hogy elszabadultak, mitől, talán a dörgéstől?
Nem törődik az esővel, kalapot se volt ideje tenni, kirohan az útra, széttárt karokkal áll a lovak útjába, jobbra a kerítés, de balra széles mező, amerre enyhe kitérővel tovább tudnak száguldani a halálra rémült deresek – és így is tesznek, hiába próbál jobbra-balra oldalazva úgy tenni, mintha egy fal lenne, ami elállja útjukat. Az ember, aki a szekeret várja, leejti a karjait és áll az esőben tanácstalanul. A lovak után menjen? Az úton visszafelé, hogy megkeresse a szekeret, amit vár már mióta? Ez utóbbit választja, fertályórát megy visszafelé, előbb néhány cserépdarabba botlik, majd egyre többe, aztán megtalálja – a, mondjuk úgy, felismeri – azt, ami a szekérből, amire várt, megmaradt.
Nem sok. Az egyik útszéli, nemrég még sudár, mostanra kidőlt jegenyefán megpillantja a másik ember néhány darabját: egy csizmás láb, egy fél bekecs, belőle kiálló vörös bordákkal, amott egy jobb kar, de ostor nincs benne már. Mind fontosak, értékesek, de csak együtt működnek, külön semmi hasznuk. A szekér, amit várt, szintúgy szétszórva, soha többé össze nem rakható darabokban, a füstölgő deszkaszilánkok, törött kerekek között pedig még több cserépdarab, egyetlen ép korsó, bokály, tál, káposztafőző, butykos, meg ami volt még rajta, agyagedény, hogy vigyék a vásárba eladni, nincs már. Talál egy égett tarisznyát: benne egy köteg félig elszenesedett papírpénz és néhány húscafat. Csak a ponyva ép, elterülve az út mellett. Az ember, aki belátta, hogy ezt a szekeret többé nem fogja várni, felhajtja, bólint, végképp megbizonyosodik, hogy nem az ég dörgött, hanem a föld. Fekete szegélyű, nem túl mély, nem túl széles, majdnem teljesen szabályos kör alakú gödör van alatta, az esővíz már kinézte magának, hogy ott össze tudna gyűlni egy rendezett, jó küllemű tócsában, és el is kezdett már a szélek felől betelepedni.
Az ember, aki nem várja már a szekeret, a fejéhez nyúl, de nincs kalapja, amit levegyen. Köpne, most kint is van, de ezúttal – szintén kegyeleti okokból – sem teheti meg. A feleségére gondol, akit az utolsó offenzíva idején vittek el, hogy hűlne a bőr rájuk, amikor már menekültek, amikor abból az irányból, amerről ez a szekér is jött, amit várt, már egész közel szólt a szövetségesek sokkal zeneibb hangzású fegyvereinek szimfóniája, alig négy hónapja. Aztán az emberre gondolt, akit a szekérrel együtt várt, aki a testvére volt, egyben utolsó rokona, aki még élt, hogy miért nem tudott az ő szavára hallgatni, amikor ezerszer elmondta neki, maradjon az úton, mert ha letér, csak egy lépést, kettőt is, ki tudja, mire lép rá, teleaknáztak mindent, és szétloccsan, mint az esőcsepp vagy a falhoz vágott dinnye. Odalett minden. Lehet, hogy elért a dolgok végére, ahonnan már nincs mit újrakezdeni. Elment minden az edényekre, semmi nem maradt, amiből valamit lehetne még kezdeni.
Vagy mégis? Ott vannak a lovak. A két sárga meg kell hogy legyen. Azokat úgy volt, a vásár után viszi át hozzá az öccse, miután a házát átadta a vevőnek, aki becsületesen fizetett előre, ahogy egyeztek – de az a pénz is tönkrement. A deresek meg egyszer csak megállnak valahol, valahogy csak megkerülnek néhány mezőnyire onnan, az északi lápoknál, vagy a morotvák környékén, nyugaton. Hogy úszták ezt meg? Ki tudja. De megmaradtak, kész csoda. Összeszedi őket, szekere nincs, de valamit kitalál, mihez kezdjen velük, mint megélhetés. Csak lassan, egyszerre csak egy lépést, szétnéz, aztán még egyet, megint szétnéz, majd még egyet, szépen, óvatosan, talán jut valamire egyedül is.
Nem tudtam meg, milyen becsmérlő kifejezés lett volna, melyet dühöngő elméje és a mentálhálójába ültetett Hermes 6000 nyelvi program kigenerált volna a megsértésemre. Amikor beütöttem a manuális irányításhoz szükséges vizuális felületet megjelenítő kódot, és az űrhajóm elülső ablaka elől felhúzódott a Tannhäuser-acél védőmembrán, mindketten felordítottunk. A megaüvegre fekete, sűrű szemipermeábilis anyag bőséges adagja csapódott.
Alig nyitott be a második emeleti lakásba, már az előszobából érezte azt a markáns szagot. Valami új tisztítószer? Vagy Melinda mosószert váltott? A lakásban szokatlanul nagy volt a csend – a felesége általában zenét hallgat, ha egyedül van –, lehet, hogy még haza sem ért a bevásárlásból? Hétvégén mindig hosszabb a sor a kasszáknál, futott át a fején, miközben hátizsákját felakasztotta az előszobafogasra, és cipőjét behajította a gardróbba.
Sofőrként értem a dolgom, mégis sikerült koccannom farolás közben. Annyira minimális volt a súrlódás, szinte észre sem vettem. A visszapillantó tükörben pedig azt láttam, hogy integetnek nekem. Jó, gondoltam, milyen kedves, s én is hevesen visszaintegettem, majd kiszálltam. Mosollyal az arcomon. Az integető nő hisztijét látva ez a mosoly egyre csak terebélyesedett.
A vármegyei áthelyezésekkel járó gyakori vándorlások során is megmaradt a családban az a határozott felfogás, hogy az életben csak úgy lehet érvényesülni, ha a férfiember orvosnak tanul. Bárhová kerüljön is, tanyacsoportokra vagy nagyvárosba, mindig szükség lesz rá, és mindenütt megbecsült tagja lesz a közösségnek, amelyben él. Így került haza nagyapa is az isonzói csatából a század elején, s így lett apám is a front mögötti Alekszejevka hadiorvosa a Donkanyari csatának, ahonnan a visszavonulókkal menekült meg.
Az építész nem értett sokat az egészből. Csak ült és bambán hörpölte a sörét. Hogyan lett egyszerre adósa az adóhatóságnak, ha másfél hete még azzal a jó hírrel ajándékozta meg a könyvelője, hogy jelenleg nincsen tartozása, tehát se pozitív, se negatív irányba nem billen az a rusnya mérleg. Akkor még, abban a mérsékelten vidám pillanatában Albee darabjának a címe is beugrott neki: Kényes egyensúly. Most meg itt ül, a söre egyre keserűbb. Már nem is igen ízlik. Ahogy semmi se körülötte.
Az öregasszony görnyedt háta és botjának koppanásai hangtalan sikolyt tükröztek, habár a járókelők csak egy keresztet láttak, ha messziről követték tekintetükkel az útját. A temető felé botorkált. Néha egy-egy jajszó elhagyta ugyan az ajkait, de ezt senki sem hallotta. A felhők föntről figyelték a jelenetet. Rámosolyogtak, amikor széttárták uszályukat, s hagyták, hogy a nap megsimogassa meggyötört csípőit.
Amikor anyám azt mondta, gonosz vagyok és kíméletlen, megrendültem, mert magamtól is foglalkoztatott a dolog. Nem volt dühös. Nyugodtan mondta. Mint aki alaposan megrágta, át gondolta a dolgot.
Te senkit sem szeretsz. Magadat sem. Gonosz vagy és kíméletlen.
Már háromnegyed éve ül éjjelenként ebben a cigarettafüsttel átitatott, rosszul világított, kopott őrszobában. Ide is csak ismeretsége révén, gyermekkori barátjának közbenjárásával alkalmazták, amikor a történtek után a gyülekezet érthető módon nem fogadta be, igaz, ő sem érezte volna már jól magát az új parókián. A püspökségben is nagyot csalódott, hiszen számára érthetetlenül a legkisebb segítő szándék nélkül teljesen magára hagyta, egyházon kívül, munka nélkül.
Anyám azt mondta, hogy menjünk, már az első nap. Először csak én jöttem. Akkor még nyitva volt a határ. Erzsike, a feleségem, és a kislányunk, Vicuska otthon maradtak édesanyámmal. Sor volt a határon, legalább öt órát kellett állni, mire átértünk. Az ukrán határőr mogorvább volt a szokottnál, de átengedett. A magyar oldalon meglepően kedvesen fogadtak. Kint, a határ szélén több ezer ember állt. Oroszok, ukránok, magyarok. Fotósok, tévések tolakodtak. Civilek szendvicset és vizet osztogattak. Bármerre néztem, kamerák vettek körül.