Edgar Allan Poe: Neked

2020. július 30., 06:02

Csáki Róbert: Rózsakert (olaj, vászon, 160 × 130 cm, 2017)

Álmomban hallom, lugasok rejtekén

madár zengi buja dalát,

zene a szó, mi ajkadon kél,

mi sosem szól már újra talán.

Szemed ott járt a csillagok között,

lám most keserűen a földre néz,

hol koporsód gyászára öltözött

a késő csillagos éj.

Szívem, szívem – sóhajtom éberen,

de az álom emléke még melletted tart,

s a rút valóságot így feledem,

hogy egyszer mégis a földé leszel majd.

Drávucz Zsolt fordítása

(Megjelent az erdélyi Előretolt Helyőrség 2020. júniusi számában)

Házasság

2023. december 05., kedd

Meg kéne házasodnom,
hogy valaki majd vigyázzon rám,
amikor magatehetetlenül bámulok magam elé.

Nyugtalan tüzek és más versek

2023. december 04., hétfő

Kerestem én a jót, amint lehet –
reméltem illatod s a csábos ihletet.
E száj virága múzsa rúzsa lesz,
de jaj nekem, ha szívem gúzsa ez.

Versenkéntiáda és más versek

2023. december 02., szombat

Az ég kérődzik – nyers műhavat.
Fagyforrón, mit, miért nem szabad.
Gépi pelyhek zendülésében,
Zenél a táj – kacér fehéren?

Őszi fuvallat és más versek

2023. december 01., péntek

Látom a végeken túl
az aranyló sivatagot,
katarok, bogumilok
fénylő fáklyáit.

Gulyás és más versek

2023. november 30., csütörtök

Nagytestvérem, Olivér
rám parancsolt,
hogy én gyújtsak be ma
a bogrács alá.

Szelíden, az elvaduló kertben
Gazzá silányuló virágokat nézve
Hallgatózunk ledöntött kerítések felett:
Egyszer a mi időnk is eljön itt
Festetlen, őszi vásznakon
Megörökítve órát, napot, éveket
Pacsirta-győzelmet, keselyű-vereségeket

Szögi Klaudia

helyi érzéstelenítés

2023. november 27., hétfő

nyitott lengőajtó. a csempékről párolog
a harmat. a beteg gondot visel magára.
már képes egyedül mosakodni. felmerülni.
szalagot kötök a derekamra ha ugrok.