Többször is megtörtént? Nem tudom már megmondani. Logikus lenne, hogy más nyarakon is előfordult, de az emlékeimben egyetlen este él. Egészen különös, varázslatos este.
Telepnek mondták a helyet, ahol akkor laktunk gyerekkoromban, Budapesten, az 1960-as években. Még az első világháború előtt épült a kerítéssel övezett telep, tizenhat hosszú ház sorakozott egy hatalmas fákkal teli, parkszerű kertben, szép rendben. Középen nyílt tér, fű, padok, homokozó a gyerekeknek. Aszfaltozott utcák vezettek minden házhoz, a sarkokon utcalámpák. Az egyik ilyen lámpa alatt verődtünk össze egy leszálló kora estében, gyerekek, felnőttek, húszan is talán. Volt már akkor televízió, de nem néztük annyit azt az egy csatornán futó fekete-fehér adást, mint manapság. Mi gyerekek reggeltől estig kint játszottunk, sötétedésre pedig a felnőttek is gyakran kijöttek élvezni a nyári estét, nézni a csillagokat, semmiségekről beszélgetni.
Szerettem ezeket az estéket, ahogy mindenki szerette. A sötétben hatalmasra nőttek a fák, a széllel együtt az indulatok is elültek, az éjjeli lepkéktől körültáncolt utcalámpák fényszigeteket rajzoltak maguk köré. Ilyen fényszigeten vertünk akkor is tanyát, ki a fűben ülve, ki állva, ki a biciklijével karikázva a többiek körül.
Egyszer csak bogár zúgott el közöttünk. Mi gyerekek hadonászva szaladtunk utána, próbáltuk elkapni, nem sikerült. De jött újabb bogár. Még újabb. Egyre több röpködött körülöttünk. Akárhányat elkaphattunk már. Minden gyereknek lett bogara. A felnőttek rögtön megismerték, amint mutattunk nekik egyet. Cserebogár!
Ma már tudom, hogy éppen rajzás zajlott körülöttünk, méghozzá a sárga cserebogaraké (ezek sokkal kisebbek, mint a májusiak), az addig földben rejtőző sok pajor két- vagy hároméves fejlődése éppen azon a júniusi estén, egyszerre ért el a végkifejletig. Akkor csak a varázslatot éreztem, az estét, a zúgó bogarakat, az izgalmat, a nevetést, az apró lábak motoszkálását a markomban, amikor oda zártam egy cserebogarat.
Úgy emlékszem, rengeteg bogár volt, egyre csak jöttek, zúgtak, röpültek, másztak mindenfelé. Persze bolondoztunk velük, ijesztgettük egymást, gyufaskatulyába csuktuk őket, hallgattuk a motozásukat. Aztán lassan, fokozatosan elfogytak, mi is beleuntunk, ideje is volt hazamenni vacsorázni, mosakodni, aludni.
Tudom, az emlékezés csalóka. Az egészséges lélek az emlékek közül kihullatja a rosszat, és a jót nemcsak megőrzi, de ki is színezi, szebbnek mutatja, mint amilyen valójában volt. Jól is van így. Jó, hogy az a cserebogaras nyáreste úgy él bennem, mint az életharmónia különleges pillanata. Mintha mi ott húszan egy zenekar hangszerei lettünk volna, és mindegyikünk harmóniában szólalt volna meg az összes többivel. De még a környezetünk is, a fák, a lámpa fénye, a csillagok felettünk, a körülöttünk zúgva szálldosó cserebogarak is mintha mind ennek a zenekarnak a részei lettek volna, olyan összhangzattá állva össze, amilyenre nagyon sokáig emlékezik az ember.
Azt hiszem, ma már rossz lelkiismerettel fognám meg a cserebogarat. Az értelmetlen pusztítás érzését kapcsolta hozzá a modern világ. Lepkét sem fognék, nem csinálnék belőlük gyűjteményt. Pedig gyerekkoromban hogy szerettem őket! Volt a házunk előtt egy nagy nyáriorgona-bokor, arra sokszor szálltak bársonyos nappali pávaszemek, sárga fecskefarkúak meg kardos lepkék, rókalepkék, apró kék pillék, gyönyörű volt mind, még a fehér káposztalepke is. A legizgalmasabbak a szenderek voltak, mint a kolibrik, szemmel követhetetlen szárnycsapásokkal lebegtek a kiszemelt virág előtt, szívókájukat a virág kelyhébe bocsátva. Ha közelebb lépett hozzájuk az ember, ellibbentek, elérhetetlenül.
Úgy emlékszem, akkoriban, amikor az a cserebogaras este is volt, a lepkék és a gyerekek még mintha közös világot alkottak volna. Felnőtt nem foglalkozott velük, neki nem illett olyan csacskasággal időt tölteni, mint a lepkék megfigyelése. Gyerekeknek viszont szabad volt, egyedül meg csapatokban is, ahogy éppen adódott. Mindenféle mást is szabad volt alaposan szemügyre venni, a bogarat, ahogy komótosan ballag az ágon, a gyönyörű, mélybordó bundájú hernyót, az orgonabokrok között rejtőző fészekben csőrüket tátó csupasz fiókákat, a sárgahasú és vöröshasú unkabékákat a közeli pocsolyában. És persze a madarakat, a bokrok alatt motozó rigót, a fényesfekete varjakat, ágak közt bujkáló cinkét, hullámzó röptű tarka harkályt.
Ma már nem készülnek otthoni lepkegyűjtemények. Rossz érzés kelt bennünk: elpusztítani őket csak azért, hogy dobozba tegyük? Bogárgyűjteményt sem csinál senki. És hát rendben is van. Vagy talán még sincs rendben, ha így a madarak, lepkék, bogarak és a gyerekek már nem alkotnak közös világot. Nem tudom. Csak azt, hogy jó érzés visszaemlékezni arra a cserebogaras nyári estére. Ahogy átéltem a varázslatot, az estét, a zúgó bogarakat, az izgalmat, a nevetést, ahogy érzetem az apró lábak motoszkálását a markomban, amikor oda zártam egy cserebogarat.
Nem tudtam meg, milyen becsmérlő kifejezés lett volna, melyet dühöngő elméje és a mentálhálójába ültetett Hermes 6000 nyelvi program kigenerált volna a megsértésemre. Amikor beütöttem a manuális irányításhoz szükséges vizuális felületet megjelenítő kódot, és az űrhajóm elülső ablaka elől felhúzódott a Tannhäuser-acél védőmembrán, mindketten felordítottunk. A megaüvegre fekete, sűrű szemipermeábilis anyag bőséges adagja csapódott.
Alig nyitott be a második emeleti lakásba, már az előszobából érezte azt a markáns szagot. Valami új tisztítószer? Vagy Melinda mosószert váltott? A lakásban szokatlanul nagy volt a csend – a felesége általában zenét hallgat, ha egyedül van –, lehet, hogy még haza sem ért a bevásárlásból? Hétvégén mindig hosszabb a sor a kasszáknál, futott át a fején, miközben hátizsákját felakasztotta az előszobafogasra, és cipőjét behajította a gardróbba.
Sofőrként értem a dolgom, mégis sikerült koccannom farolás közben. Annyira minimális volt a súrlódás, szinte észre sem vettem. A visszapillantó tükörben pedig azt láttam, hogy integetnek nekem. Jó, gondoltam, milyen kedves, s én is hevesen visszaintegettem, majd kiszálltam. Mosollyal az arcomon. Az integető nő hisztijét látva ez a mosoly egyre csak terebélyesedett.
A vármegyei áthelyezésekkel járó gyakori vándorlások során is megmaradt a családban az a határozott felfogás, hogy az életben csak úgy lehet érvényesülni, ha a férfiember orvosnak tanul. Bárhová kerüljön is, tanyacsoportokra vagy nagyvárosba, mindig szükség lesz rá, és mindenütt megbecsült tagja lesz a közösségnek, amelyben él. Így került haza nagyapa is az isonzói csatából a század elején, s így lett apám is a front mögötti Alekszejevka hadiorvosa a Donkanyari csatának, ahonnan a visszavonulókkal menekült meg.
Az építész nem értett sokat az egészből. Csak ült és bambán hörpölte a sörét. Hogyan lett egyszerre adósa az adóhatóságnak, ha másfél hete még azzal a jó hírrel ajándékozta meg a könyvelője, hogy jelenleg nincsen tartozása, tehát se pozitív, se negatív irányba nem billen az a rusnya mérleg. Akkor még, abban a mérsékelten vidám pillanatában Albee darabjának a címe is beugrott neki: Kényes egyensúly. Most meg itt ül, a söre egyre keserűbb. Már nem is igen ízlik. Ahogy semmi se körülötte.
Az öregasszony görnyedt háta és botjának koppanásai hangtalan sikolyt tükröztek, habár a járókelők csak egy keresztet láttak, ha messziről követték tekintetükkel az útját. A temető felé botorkált. Néha egy-egy jajszó elhagyta ugyan az ajkait, de ezt senki sem hallotta. A felhők föntről figyelték a jelenetet. Rámosolyogtak, amikor széttárták uszályukat, s hagyták, hogy a nap megsimogassa meggyötört csípőit.
Amikor anyám azt mondta, gonosz vagyok és kíméletlen, megrendültem, mert magamtól is foglalkoztatott a dolog. Nem volt dühös. Nyugodtan mondta. Mint aki alaposan megrágta, át gondolta a dolgot.
Te senkit sem szeretsz. Magadat sem. Gonosz vagy és kíméletlen.
Már háromnegyed éve ül éjjelenként ebben a cigarettafüsttel átitatott, rosszul világított, kopott őrszobában. Ide is csak ismeretsége révén, gyermekkori barátjának közbenjárásával alkalmazták, amikor a történtek után a gyülekezet érthető módon nem fogadta be, igaz, ő sem érezte volna már jól magát az új parókián. A püspökségben is nagyot csalódott, hiszen számára érthetetlenül a legkisebb segítő szándék nélkül teljesen magára hagyta, egyházon kívül, munka nélkül.
Anyám azt mondta, hogy menjünk, már az első nap. Először csak én jöttem. Akkor még nyitva volt a határ. Erzsike, a feleségem, és a kislányunk, Vicuska otthon maradtak édesanyámmal. Sor volt a határon, legalább öt órát kellett állni, mire átértünk. Az ukrán határőr mogorvább volt a szokottnál, de átengedett. A magyar oldalon meglepően kedvesen fogadtak. Kint, a határ szélén több ezer ember állt. Oroszok, ukránok, magyarok. Fotósok, tévések tolakodtak. Civilek szendvicset és vizet osztogattak. Bármerre néztem, kamerák vettek körül.